L.A. Premiere - Breaking Dawn (Interviews)

Get More: Movie Trailers, Movies Blog

-Les Âmes Vagabondes (Merci de créditer le blog)

Josh Horowitz : Nous sommes des petits privilégiés sur MTV.com, nous avons vu le trailer des Ames Vagabondes, l'avez vous vu les gars ?

Max Irons & Jake Abel : Non !

Saoirse Ronan : Je l'ai vu ! J'ai vu la vidéo et c'est plutôt pas mal ! J'aime beaucoup la musique de fond, elle est très bonne.

Josh Horowitz : Oui elle est ! Etes vous jaloux les gars ? On dirait que vous êtes un peu énervés..

Max Irons : Oui je me sent complètement a côté de la plaque !

Saoirse Ronan : Hey, je suis Vagabonde ! Vagabonde devrait voir le trailer des Ames Vagabonde ! Quelqu'un a eut son égo surdimentionné !

Josh Horowitz : Tu nous sort la carte Vagabonde ?

Saoirse Ronan : Tu l'a sortit pour moi il y a même pas une minute !

Josh Horowitz : Avez vous déjà vu quelques passages du film ou autre chose ?

Max Irons : Oui aujourd'hui et c'est vraiment bien , c'est génial de voir quelque chose qui surpasse tes attentes. C'est vraiment bien.

Josh Horowitz : Imaginez vous quand le film sortira et espérons marchera, ce que vous voyez ici c'est le genre de réactions que tout film aimerais avoir non ? Ce serait quoi, excitant ? effrayant ?

Max Irons : Je pense qu'on attendra de voir tous ensemble non ?

Jake Abel : Oui !

Saoirse Ronan : Je sais pas, on ne peut pas en attendre trop parce que ça ne pourrait pas arriver, c'est si pas facile de passer après Twilight, c'était un projet si énorme que c'est quelque chose que je n'arrive même pas a imaginer tellement c'est énorme mais c'est complètement fou. C'est génial comment toutes ces personnes campent ici depuis Jeudi parce qu'ils aiment tellement le livre et le film qu'ils sont capables de rester ici.

Jake Abel : C'est fou tout ce monde pour une idée qu'une femme a eut.

Saoirse Ronan : Oui ! A partir d'un rêve qu'elle a eut !

Jake Abel : C'est incroyable !

Josh Horowitz : Quand vous avez étés castes, évidement les fans sur internet sont devenus fous a savoir qui aller jouer ces personnages qu'ils avaient imaginés dans leurs esprits. Etes vous aller voir sur internet ce que les gens disaient ou avez vous évités ?

Saoirse Ronan : Non je n'ai vraiment pas voulut ! ( en montrant Max Irons du doigt ) Oh mon Dieu il a dut y aller voir !

Max Irons : Je suis devenu le 8eme acteur espéré pour jouer le rôle de Ian & Jared, en voyant les visages et les biceps des autres espoirs j'ai abandonné direct ! Mais quand j'ai finalement eut le coup de téléphone, c'était une bonne journée !

Jake Abel : Oui j'ai vu aussi ceux qui étaient envisagés pour jouer Ian et je me suis dit ' Ok ça va être marrant ! '

Max Irons : Il se moquait mais il l'a aussi fait !

Josh Horowitz : Etes vous en compétition pour l'affection de cette jolie demoiselle au milieu ici ?

Saoirse Ronan : Cette question me met vraiment mal a l'aise..

Jake Abel : Avez vous l'affiche du film ? La façon dont il la fixe ?

Josh Horowitz : Oui j'ai vut !

Saoirse Ronan : Parle tu de.. ? Ah l'autre affiche, oui !

Jake Abel imitant Saoirse Ronan : Etes vous sur l'affiche au moins ? Oui on y est !

Saoirse Ronan : Non mais il y a une autre affiche ! Je suis vraiment désolée !

Josh Horowitz : Etait-elle comme ça avant que le film soit tourné ?

Saoirse Ronan : Non mais il y a cette autre affiche avec la moitié de mon visage !

Max Irons : Incroyable !

Saoirse Ronan : Cette affiche est-elle déjà publiée ?

Max Irons & Josh Horowitz : Oui elle l'a été !

Saoirse Ronan : Oh vraiment ?! Ok !

Josh Horowitz : Elle est complètement a côté de la plaque.. Vos matins sur le tournage étaient-ils durs ? c'était stressant ?

Max Irons : Comment nos matins étaient-ils ?

Saoirse Ronan : Ils se couvraient la tête, ils ne pensaient a rien.

Max Irons : On joué la musique dans nos têtes !

Josh Horowitz : Quel genre de musique ?

Max Irons : De la musique de ma jeunesse, Jive Bonny, je sais plus, de la musique de contes de fées, j'aime beaucoup de choses.

Jake Abel : Jive Bonny ??

Saoirse Ronan : Est-tu sérieux ? tu aime vraiment Jive Bonny ?

Max Irons : Oui j'adore Jive Bonny !

Saoirse Ronan : Veux-tu chanter un petit peu pour nous ?

Max Irons : Oh non ! Même si c'est pour MTV non non !

Saoirse Ronan : Allez ! Même que tu avais chanter la dernière fois quand nous étions dans le désert ! Rappel toi quand nous parlions de Grease l'autre fois ! Quand Max était plus jeune il a participé a un concours de talent, il dansait, il faisait même du break-dance sur plusieurs chansons !

Max Irons : J'ai participé a une compétition de danse quand j'avais 12ans

Saoirse Ronan : 11ans ou quelque chose comme ça.. Enfin pas une vraie compétition de danse

Max Irons en s'adressant à Jake Abel : A-tu déjà participé a une compétition de danse ?

Jake Abel : Oui aussi ! Dans la maison d'Alanis Morisette et c'était l'un des meilleurs moment de ma vie. C'était sa maison je l'ai pas cambriolée !

Josh Horowitz à Max Irons : Waw, il t'a complètement dépassé !

Saoirse Ronan : Tu a rencontré Alanis Morissette ?? Comment était-elle ?

Jake Abel : Génial !

Max Irons : Qu'avaient vous dansé ?

Jake Abel : C'était cette fois où elle avait fait la vidéo de 'My humps' et Fergie lui avait envoyé un gâteau en forme de derrière..

Josh Horowitz : Pour de vrai ?

Jake Abel : Oui !

Saoirse Ronan : Est-ce vraiment vrai ? Pourquoi cela se passe-t-il ?

Jake Abel : C'était avec mon meilleur ami Kyle, on étaient contre un seul mec et on a tout déchiré !
Max Irons : Veut-tu nous faire une démonstration ?

Josh Horowitz : Tu ne peut pas avoir une histoire comme ça et ne pas nous montrer !

Jake Abel : Non, non pas du tout ! Tu peut nous en faire une toi aussi ( en parlant à Max Irons )

Max Irons : Ah non tu m'a dépassé avec ton histoire !

Saoirse Ronan : On en apprend des histoires géniales ! Il ( Max Irons ) danse du rock indépendant aussi !

Posted in: Interviews videos